������ʵӭ�ӷ���רҵ��ѧ��ʱ��

��������������ѵ���ҵ����
��������“�ߵ�ԺУ���Ʒ���ʦ����ѵ”���й���Э��2004��2006������ȫ�����ڷ���ʦ����ѵ֮����������Ϊȫ����רҵ������֯�ĵ�λ�����ƣ����������������Դ�����ijﻮ��ר����Ա��Ʒ���ʦ�ʵ�ȫ������ʦ����ѵ֤��γ̡����Ҳμӹ���ǰ������ѵ��ȣ�������ѵ�����ɫ��ʹ�ҶԷ����ѧ�����µĸ���
�������ε���ѵ�γ��Ǿ���12λȫ����ѧ���Ʒ���ʦ����ѵרҵָ��ίԱ��ר�Ұ��Ź���TOTģʽ��Ƴ���һ����������ѧ�ķ����ѧ��ѵ��Ŀ������“�����ԡ�ϵͳ�ԡ�����Ժ�רҵ��”���ص㣨���ģ�2009��2��48-52������Щ�ص㼯���������˿γ̵�����ģ����ƺ���ѵ�γ�ʵʩ��ȫ���̡������γ�ģ��ֱ��ǣ����뼼��ģ�顢�����ѧģ��ͷ��������о�ģ�飬��Ϊ�����ѧ�ͱ����ѧ�������򡣱�ҵ�����ϣ�ѧԱ��һ����Ϊ��������ģ���ֿ��ǵ��˵�ǰ���Ʒ����ʦ��֪ʶ�ṹ�������Լ�������������Ŀǰ����γ̽�ѧ�ӽ�ѧ���������ѧ�Ĺ��ɺ�ת��ʱ�ڣ������ѵ�ڸ���һ�߷����ʦ�Ľ�ѧ���������ʦ��רҵ֪ʶ�ͼ��ܡ�׷�ӽ�ʦ�Ľ�ѧ�ʱ��ؽ����Ӿ޴�����á���Ϊ��ѧԱ���ҵĸ���͸����ˣ�����ƪ����ֻ�ͷ����ѧ����ĸ���̸һЩ��ᡣ
��������������һֱ��ע�����й�“��ѧ����”��“�����ѧ”�����ۣ���Ȼ��������ں��Ͷ������޶��ۣ����ǣ����εĿγ���ѵʹ���Ƕ�רҵ������ص㡢רҵ�����ѧ������Ŀ�ꡢ��ѧ��ϵ�ͽ�ѧ���������µġ�ȫ���ϵͳ����ʶ��
�����ڷ��뼼��ģ�飬�Ϻ�������ѧ�߼�����ѧԺҦ������ڵ�“רҵ���������ͼ���”һ�����������ǽҿ���“רҵ����”����ɴ��Ҧ������Ϊ��רҵ�������ѧ����Ļ�����ֱ�Ӻ������“������������ȫ�����������ᷭ���‘˫���˲�’”����ѧ������רҵ����Ļ�����ֱ�Ӻ������“����ѧ���������ͷ������Դ�רҵ���룬��ɵ����й���ؿɼ���‘Ȥζ’����”��Ҧ��ʦͨ����ѧ���루University Translation����רҵ/ְҵ����(Professional Translation)�ĶԱȣ�ʹ����������רҵ������“�������ϸ��ְҵ������ԱΪĿ�ꣻѧ����Ŀ����ѧϰ���뼼�ܣ�������������Ҫ��ѧ���Ѿ�����������ù������Ե���������ʦ��Ҫ��ְҵ������Ա��”רҵ��������“����ʽ��ϵ”��������Ե����г��Ϳͻ���ע�ص���“��Ϣ����”��“��Ŀ�����ڽ��ܵ�Ч��”������ע��“ƪ������Ч�����������Ч��”��ְҵ����“��ע�ط���Ĺ��̣�ǿ�����֪ʶ��ע���������ߵķ��뼼�ܣ�������ʶ��������Ժͷ�����������”���봫ͳ�����Ȼ��ͬ���ǣ�“רҵ���߿��Ի���ԭ�ĵļȶ��ԺͲ��ɸ����ԣ��������߱�����һ���̶��Ϸ��Ӽ����ͱ���ԭ�ĵĹ���——�Ż�ԭ�ġ�”���Ҧ��ʦ����������Ȥ�İ����������������������“רҵ������ְҵ���룬��������ת��Ϊ��ʽ���ֶΣ��Խ���ΪĿ�ĵ�ϵͳ���̣��������ѵ����Ϊ��Ҫ��”��רҵ�������ڵ�����Ϣʱ��������壩�Ĵ󱳾���Ӧ�˶����ģ����г������ƶ���������ҵ�����й�������ˣ�רҵ�����Ƿ���ѧ���룬�������ԡ�������ʽ�����ɡ�Ŀ�ġ���׼�ȵȶ෽������������Ķ����ԡ�”
�������˵Ҧ���ڵķ��������������Ƕ�Ŀһ�£��ؽ������պ�ķ����ѧ�ĸ��ô�������ѧģ���и�λ���ڵĽ�����Խ�����ѧ������ֱ�ӵ�ָ�������׽��ڽ��ܵļ����ɱ��������ѧ���о�����ġ��ߵ�ѧУ����רҵ���ƽ�ѧҪ�󡷣����۸壩�ù��ѧԱ�ȶ�Ϊ�졣����Ҫ��dz���ϸ����������������רҵ�ľ�������Ŀ�ꡢѧʱ���䡢�γ����á���ѧҪ�󡢽�ѧԭ�򡢽�ѧ�������ֶΡ������������ȡ����ⷭ��ѧԺ��ʿ����ʦ�������ԺѧλίԱ��/������ȫ������רҵѧλ����ָ��ίԱ�ḱ������ΰ�Ͻ�����“���Ʒ����ѧ�������׼��”һ������ȷָ��רҵ�����˲ŵ�������“Ӧ���͡�ʵ���ԡ�ְҵ��”�����Թ������е�“����רҵ���ƽ�ѧ������רҵ���꼶���뷽���ѧ��˫ѧλ/˫רҵ��ѧ”�����ַ��뱾������ģʽ�����˶Աȡ����������׹����о�ѧԺ�߼�����ѧԺԺ�������˽���������Թ���Ϊ�����ķ����ѧ�淶��������ѧ����ѧԺ����ϵ���Ρ���ʿ����ʦ�θ�ǿ������“����רҵ���輰����ʦ��”һ���У�ָ��Ŀǰ�ҹ������ѧ��˷������������ǣ�“���ﲻ����”���ؽ̲ġ�Ӳ����ʩ�����ӽ�ʦ��ѧ����“�ؼ��������”��ƫ�ؼ��ɣ����ٿ����˲�ȫ�����������������ʦ����˶����ߵİ���Ҫ��“��ͨ���ģ���Ԧĸ���Ϥ��ģ�������ߣ��߱��������Ͼ�ҵ��������������ڱ�ͨ��”ͬʱָ����“����ķ����ʦӦ���У��ḻ�ķ���ʵ�����飬��ͨ�����һ������뼼�ɣ����ķ���������Ұ����Ϥ���������۷�չ���򣻳־õ���ĥ���뼤�飬���ý�ѧ�Ļ�����ѭѭ���ա�”����ƽ���ںͱ����˽�����ֱ�����˷������������ͷ����ѧ���������á����͡�ԭ��ͷ�����

���ס���� ŷ�ñ����ڷ��빫˾  ���ڷ���
ȫ���������ߣ�4006-999-118