��﷭��

��Դ��ŷ�ñ� ��ߣ� ŷ�ñ� ʱ�䣺2008-07-18 ��

�¹��ơ��ȫ��ң�ͬ��¹��˵��Ͻ�Ҳ��ǵ¹��Ͱµ��Ĺٷ��ԣ�Ҳ��ʿ��ֹٷ��֮һ��й��¡��µȹ�ó�׵ķ�չ��ļ�ǿ��ܶ�ĵ¹��˾Ͷ��й��
ŷ�ñ��޹�˾��¹��ҵ��ͬ��Ͻ��磬Ϊ��ҵ�ṩ��ʵĵ��﷭��񣬴ӿͻ��嵽��Ŀ��ɶ��һ�־��ƾ��ķ��̬�ȼ��硣ŷ�ñ��빫˾��ӵ��ǿ��﷭��Ŷӣ�Ϊ��ҵ�ķ��ṩ�˸��ķ��

ŷ�ñ��ĵ��˲ų�ַ��ӳ��ǵ��ƣ��ڴ��СС�Ŀ��᳡��Ŀ����ٵķ�Ӧ��õļ��Ӯ��˿ͻ��ڸ��и�ҵ��漤�ҵ�ʱ��ҵҲ��⣬ŷ�ñ��ܹ��һ��̤ʵ��Ͻ��ķ��Ӯ�ø��Ŀͻ��

��﷭��
��Ŀ��Project Manager)
��루Translation��
�༭��Editing��
У�ԣ�Profreading��
��ƣ�Quality Assurance��
��Թ��ʦ��Test Engineering��
DTP & QC

��﷭��
	��﷭��ҹ�˾��з��зḻ��ҵ��顣��ר��ȫ��Ŀ��ң�˵ĸ�ﲢ��ͨ��
	ŷ�ñ��Ƶ��ϵ��ӻ�õ��﷭��Ŀ�Ŀ�ʼ��ȫ��̽��ȫ��ƣ��Ч��١�
	�Ե��﷭��Ŀ��רҵ��ϸ��Ǳ�֤��Ҫһ��
	��Ҫ��ͳһרҵ�ʻ㣬ȷ��Է��ĸ�ʽҪ��
	�齨��ɷ��С�飬�ӳ��ɵ�ͳ�壬��У�Ե��˶��壬��ʻ��ϸ΢��Ҳ��ȷ��

��﷭�뱱��﷭�빫˾ �Ϻ��﷭�롢��﷭�뼼��
һ��	��䱸��Ƚ��ļ��豸��̨ɨ��ǡ��ӡ��̿�¼��롢��˾ӵ�ж��ķ��ȼ��ȷ��ļ�ϵͳ��ȫ��ͬ��䡣
��	ȫ��ϵͳ��֤�ṩ��̩��ĵ��Windows ϵ�и��ֲ��ƽ̨��Office ϵ��á�Photoshop��Freehand��Framemaker��Pagemaker��Acrobat��CorelDarw ��ͼ�Ű漰��ƣ��ͻ��Ը��ָ�ʽ��Ҫ��
��	��̽��µļ��ɹ��õ��̩��У��Ӷ��ߺ��̩��Ч�ʡ�
�ġ�	�� TRADOS��Team Version��ַ��Ӻ��̩��Ŀ�Ĺ��ͷ��

��,��﷭��
��ķ��	ó��﷭��	��,��﷭��	��﷭��
˰��,��﷭��	��,��﷭��	��¥��﷭��	ר��﷭��
��ѧ��,��﷭��	��﷭��	��,��﷭��	ͨ��,��﷭��
��﷭��	��,��﷭��	��Դ��,��﷭��	ұ��,��﷭��
Ͷ��,��﷭��	��е��,��﷭��	ҽҩ��﷭��	Ա��ֲ��﷭��

�� ﷭�� ﷭�� Ϻ��﷭�롢��﷭�벿�ֿͻ�

		�¹��ӹ�˾	�Ϻ��ӹ�ҵ�Զ��޹�˾
		�¹��ű��	��й��Ͷ��޹�˾
		�¹��˾��˾	�¹�ŵ��
		�й��޹�˾	�¹��ʱ�� ( �й� ) ��˾
		�¹�ʩ��¥��˾	��
		�¹�˹�ɿ˷��˾	�Ϻ��ϻ�е��޹�˾
		��ŵ��չ�� ( �й� ) ��޹�˾	�¹��Ĺ�˾��´�
		�¹��ι�˾	�¹��ɭ��³��˾��
		MGF( �¹� ) ��˾ ��	�¹� EMT ��˾
		��ʿԪ��	�� - ��ķ��·��˹��޹�˾
		Ľ��ٱ��չ�˾��	��¹��շ�֯��޹�˾
		�¹� MCH ��˾	�¹��ű��
		�Ϻ��ҵ��ţ��ܹ�˾	�¹��ͷ��ҵ�ܻ��Ϻ��
		��(�й�)��޹�˾	��ҩҵ�ɷ��޹�˾
		�й��ƶ�ͨ�ż��Ź�˾	�й��ٱ��գ��ţ��˾