ŷ�ñ���ɽ���빫˾�߳�Ϊ���˿ͷ���!

���Źؼ��֣� ������ ������ ��Ӣ�� �����빫˾ ������

�ճ����������������Ҳ����

��Դ������ ���ߣ�  ����   ʱ�䣺2011-06-03   �����

Seven daily sins

�ճ�����“������”����Ҳ����

һЩ�����������ִ�����Ϊ���õ��ճ�����ϰ�� (daily routine)ԭ���������ĵز�ʳ�����ǵĽ�������Щϰ�߾���������Щ�أ�һ����������!
 
Shower every day? Rinse after brushing teeth? These `healthy` habits could be devilishly bad for you.
ÿ��ϴ�裿ˢ�������ڣ���Щ���ƽ�����ϰ�߿��ܻ������ɼ�����˺���

Could your daily routine be ruining your health? We all know that smoking, drinking and bingeing on junk food are behaviours to avoid if we want to keep fit — but an increasing amount of research is emerging to suggest other seemingly benign habits could also be bad for us.
����ճ�����ϰ�߻�����Ľ��������Ƕ�֪������뱣�ֽ�����Ӧ�ñ������̡������Լ��޽��Ƶ�ʳ������ʳƷ������Խ��Խ����о���������һЩò�����õ�ϰ��Ҳ�������ǵĽ�����


Here are the seven daily sins, and what we can do about them.
�������𺦽������������Լ�Ӧ�Է�����


Daily sin: shower every day
������֮һ��ÿ��ϴ��


The modern preoccupation with personal hygiene could be to the detriment of our skin, according to Dr Nick Lowe, consultant dermatologist at the Cranley Clinic in London.
�׶ؿ�����������Ƥ���ҽ�����•�岩ʿ�ƣ��ִ��˶Ը������������ӿ��ܻ������ǵ�Ƥ���


He says: “Using piping-hot water combined with harsh soaps can strip the skin of its oils, resulting in dryness, cracking and even infection.”
���•�岩ʿ��ʾ��“�ú��̵�ˮ�ʹ̼��Ժ�ǿ�ķ���ϴ���ϴȥƤ�����֬������Ƥ��������������Ⱦ��”


If the prospect of skipping a daily shower horrifies you, at least make sure you wash with cooler water, he says.
���•��˵��“�����ÿ��ϴ����������Խ��ܣ���������Ҫȷ������һ���ˮ��ϴ��”


If you have a tendency towards dry skin, use a soap-free shower gel or aqueous cream.
������Ƥ��Ƚ����׸�����ò����������ԡҺ����ˮ�������


Daily sin: sleeping eight hours a day
������֮����ÿ��˯�߰�Сʱ


The notion of getting eight hours of solid sleep each night is a ‘modern convention’ that could leave you feeling more tired, says Professor Jim Horne, of Loughborough University’s Sleep Research Centre.
���򱤴�ѧ˯���о����ĵļ�ķ•������ڳƣ�ÿ���Сʱ�����˯����һ��“�ִ�ϰ��”�������ϰ�׿��ܻ�����е�����ƣ����


‘A short four to 15-minute “power nap” can be as effective as an extra hour at night.’
“4��15���ӵĶ���‘��ЧС˯’�����϶�˯һСʱ��Ч��һ���á�”


He adds: ‘This modern notion that waking in the middle of the night is a bad thing can actually be destructive to the quality of our sleep.
����������“������Ϊ�ڰ�ҹ�����Ǽ����£���һ�ִ�����ʵ���ϻ������ǵ�˯��������”


‘For instance we wake at 3am and lie there becoming anxious about not sleeping, whereas we should simply get up and occupy our minds with something distracting but relaxing — such as doing a jigsaw or reading a book — until our bodies tell us we’re ready to sleep again.’
“�ȷ����������賿���������������Ƕ�����ʼ��Ϊ˯���Ŷ����ꡣ��ʵ��ʱ�����Ǿ�Ӧ����������һЩ�ܷ�ɢ�Լ�ע�����������ɵ��¶�——����ƴͼ������——ֱ����������˯��Ϊֹ��”


Daily sin: rising after brushing teeth
������֮����ˢ��������


Fight the urge to rinse after cleaning your teeth, says dentist Dr Phil Stemmer, from The Fresh Breath Centre in London.
�׶ؿ����������ĵ���ҽ�ƶ�•˹̹ķ�ƣ�ˢ�����󣬲�Ӧ�������ڡ�


‘Rinsing washes away the protective flouride coating left by the toothpaste, which would otherwise add hours of protection.’
“���ڻ�����������µķ����ﱣ���㣬���ñ�����ԭ��������Сʱ�ı������á�”


And whatever you do don’t clean you teeth straight after eating, he says.
�ƶ�•˹̹ķ��ʾ��“��������������Ҫ�ڳ��궫���Ժ�����ˢ����”


‘The best routine is to brush your teeth before meals, and then freshen up after eating using an alcohol-free mouthwash.’
“��õ�ϰ�߾����ڲ�ǰˢ���������ò����ƾ�������ˮ����ǻ��”


Daily sin: sitting on the loo
������֮�ģ�����Ͱ


A study published by Israeli scientists in the journal Digestive Diseases and Sciences revealed that squatting instead of sitting is a more natural position. This in turn reduces the risk of bowel problems such as haemorrhoids and diverticular disease.
��ɫ�п�ѧ�ҿ����ڡ��������������ѧ����־�ϵ��о����������������Ʊ�������Ȼ�������ϲ����ή�ͻ��̴������֢�ȳ��������ķ��ա�


He advises patients who are having trouble with bowel movements to place something under their feet while seated on the toilet, as this helps to simulate the squatting position.

���ס���� ŷ�ñ����ڷ��빫˾  ���ڷ���
ȫ���������ߣ�4006-999-118

Tag��