ŷ�ñ���ɽ���빫˾�߳�Ϊ���˿ͷ���!

���Źؼ��֣� ������ ������ ��Ӣ�� �����빫˾ ������
����λ������ҳ>������Դ>

���ı��Կ�������ĵ�Ӱ��

��Դ�� ���ߣ�     ʱ�䣺2011-03-28   �����

����The Swiss are strongly aware of the benefits of a close interaction between rural and urban areas. This is natural, as Switzerland is small, mountainous and densely inhabited and has a solid rural tradition alongside thriving cities. We have the duty to find sustainable ways of protecting and conserving our natural heritage - while improving living conditions in urban areas.

����ԭ�룺��ʿ��ʮ��������к����������л������ܴ�����Ч�档�������֣���Ϊ��ʿ��һ����ɽ�Ĺ��ң��������С���˿��ܶȸߣ����ٵij����Ļ���������崫ͳ���档�����������ҵ���οɳ����ķ������������������ǵ���Ȼ�Ų���ͬʱ���Ƴ��е�������������;����

�������룺��ʿ��ʮ��������к����������л������ܴ�����Ч�档�������֣���Ϊ��ʿ��һ����ɽ�Ĺ��ң��������С���˿��ܶȸߣ����ٵij����Ļ���������崫ͳ���档�����������ҵ��ɳ����ķ������ڸ��Ƴ�������������ͬʱ���������������ǵ���Ȼ�Ų���

�������ۣ����ȣ� ��ԭ�ĵķ����У�“�ҵ���οɳ����ķ���”һ�䷭��ĺܲ�ǡ���� �����ĵĽǶ�������������䲻ͨ�� ����“��οɳ���”��“����”����˼���ظ��� ԭ�����������⣬ �������ı��������Ƿȱ����Σ�“improving living conditions in urban areas”�ķ���Ҳ�������⡣“urban areas” ����˼��“���е���”�������Լ�Ϊ“����”�Ϳɣ��������Ա������Ć��¡�����ԭ�����г�����“���Ƴ��е�������������;��”�������������������ľ��ӣ�ȥ�����δ��ﱣ��������ɾ���“����;��”�� ����Ȼ��䲻ͨ�� ��֪���ơ� ���Ҵ�ԭ���Ŀ����ƶϳ�ԭ���߰�ǰ����“way”ǿ�Ӹ�“improving living conditions in urban areas”������ԭ����û����ȷ����ԭ��ľ��ӽṹ�� ���ԣ� ԭ�����ڷ����Ǵ����������� һ��û�з�����Ӣ�ľ��ӵ��﷨�ṹ�� ����Ը���������ı�﷽��Ҫ���ע�⣬���Ժ�Ҫ�����У��



���ס���� ŷ�ñ����ڷ��빫˾  ���ڷ���
ȫ���������ߣ�4006-999-118
Tag��